Abdul Salam Rahimy
@ASalamRahimy
President's Special Representative and State Minister for Peace
#AfgPeaceProcess
ID:1377150456
http://smp.gov.af 24-04-2013 14:21:56
428 Tweets
23,8K Followers
94 Following
در دیدار خوبی که با سفیر ملکی ناتو Stefano Pontecorvo داشتم درباره اهمیت لویهجرگه مشورتی صلح #PeaceJirga2020 و قدم بزرگی که مردم از این طریق برداشتند، صحبت نمودم. ناتو حامی دوامدار #AfgPeaceProcess میباشد. مشارکت همکاران بینالمللی در این مرحله از روند صلح، برای ما اهمیت خاص دارد.
د ناټو له ملکي سفیر Stefano Pontecorvo سره مې ښه لیدنه لرله چې د #PeaceJirga2020 او هغه لوی ګام د اهمیت په اړه مو خبرې وکړې چې خلکو له دې لارې واخیست. ناټو د #AfgPeaceProcess دوامدار ملاتړی دی. د سولې بهیر په دې پړاو کې زموږ لپاره د نړۍوالو همکارانو مشارکت ځانګړی اهمیت لري.
In a meeting with the NATO Civilian Representative Stefano Pontecorvo, I spoke about the importance of #PeaceJirga2020 . NATO is a persistent supporter to #AfgPeaceProcess .The participation of international partners in this stage of the peace process is of particular importance to us.
با آقای اکسل زیدلر، سفیر آلمان در افغانستان German Ambassador to Afghanistan دیدار نمودم. ایشان تدویر لویهجرگه و پیشرفتهایی که در زمینه آغاز مذاکرات مستقیم صورت گرفته را به ملت و دولت افغانستان تبریک گفتند. از حمایتهای کشور آلمان در راستای دستیابی به صلح پایدار و باعزت استقبال میکنم.
I met with German Ambassador H.E. Axel Zeidler German Ambassador to Afghanistan. He congratulated the people & government of #AFG on the Loya Jirga & the progress made towards the start of the direct negotiations. I welcome Germany's support towards achieving a dignified & sustainable peace.
نن مې د امریکا متحدو ایالتونو د سفارت Chargé d’Affaires Karen Decker له مرستیالې مېرمن کرن ډېکر سره ښه لیدنه درلوده او د سولې له مشورتي لویې جرګې وروسته د #AfgPeaceProcess په وروستیو پرمختګونو مو خبرې وکړې. موږ تلپاتې او باعزته سولې ته د رسېدو لپاره د مخامخ مذاکراتو پیل ته منتظر یو.
امروز دیدار پرباری با خانم کرن دیکر، معاون سفارت ایالات متحده Chargé d’Affaires Karen Decker، داشتم و روی پیشرفتهای اخیر روند صلح افغانستان #AfgPeaceProcess پس از لویهجرگه مشورتی صلح صحبت نمودیم. ما منتظر آغاز مذاکرات مستقیم برای دستیابی به صلح پایدار و باعزت میباشیم.
Today I had a productive meeting with Chargé d’Affaires Karen Decker DCM, Ms. Karen Decker on the recent progress made on #AfgPeaceProcess after the recently held Consultative Peace Loya Jirga. We r looking forward to the start of the direct negotiations to achieve a sustainable & dignified peace.
د سولې لپاره د مدني ټولنې د بنسټونو د مشورې او همغږۍ بورډ سره په ناسته کې مې د #مدني_ټولنې له فعالانو سره ښه بحث درلود. په #AfgPeaceProcess کې د بریا غوره ضمانت د افغانستان خلک دي. د خلکو د غږ په منسجمولو، پیاوړيکولو او یوکولو کې د مدني ټولنې د بنسټونو رول اساسي او اغېزناک دی.
در یک نشست با بورد مشورتی و هماهنگی نهادهای جامعه مدنی در روند صلح، تبادل نظر خوبی با فعالین #جامعه_مدنی داشتم. بهترین ضمانت کامیابی روند صلح #AfgPeaceProcess ، مردم افغانستان هستند. نقش نهادهای جامعه مدنی در منسجمسازی، قوت دادن و واحد ساختن صدای مردم اساسی و تأثیرگذار است.