Eldgos hófst norðan Grindavíkur, suðsuðaustan Hagafells, klukkan 7:57 í morgun. Gosið hófst fyrir norðan varnargarð sem byrjað var að reisa norðan Grindavíkur. Ný sprunga opnaðist norðan bæjarjaðarsins um kl 12:10 og hefur hraun náð til bæjarins. vedur.is/um-vi/frettir/…

An eruption has started near Hagafell-Grindavík at 7:57 UTC. Then a new eruptive fissure opened at 12:10, just north of the town. Lava flows extruded from this fissure have now entered the town. en.vedur.is/about-imo/news…

Scientists who flew over the eruption site this morning confirm that no eruptive activity is visible and that lava flow from the craters seems to have ceased. Glowing is still visible in the lava field, possibly within closed channels.

Það virðist vera slokknað í gígum gossprungunnar á Sundhnúksgígum en þó er ekki útilokað að hraunrennsli sé enn og þá í lokuðum rásum. vedur.is/um-vi/frettir/…

Áfram dregur úr krafti eldgossins við Sundhnúksgíga. Hraunflæði er gróflega áætlað um ¼ af því sem það var í byrjun og er þriðjungur upphaflegu sprungunnar virkur. Kvikustrókar eru einnig lægri en í byrjun goss, um það bil 30 metrar þar sem þeir ná hæst. vedur.is/um-vi/frettir/…

The size of the volcanic eruption at Sundhnúksgígar is diminishing. The lava flow is estimated to be about one-quarter of what it was at the beginning of the eruption on 18 December, and a third of the original fissure is active. en.vedur.is/about-imo/news…

An eruption has started on the Reykjanes peninsula.
The eruption is located about 3 km north of Grindavik. The eruption began at 22.17 following the earthquake swarm that started around 21:00. en.vedur.is/about-imo/news…

Eldgos er hafið norðan við Grindavík. Það sést á vefmyndavéĺum og virðast vera staðsett nærri Hagafelli. Eldgosið hófst kl. 22.17 í kjölfar skjálftahrinu sem hófst um kl. 21 vedur.is/um-vi/frettir/…

Á gervitunglamyndum sem sýna breytingar sem orðið hafa frá 18. – 19. nóvember má sjá skýr merki um landris í Svartsengi á sömu slóðum og landris hafði mælst áður en kvikugangurinn myndaðist 10. nóvember. vedur.is/um-vi/frettir/…

Based on radar imagery from 18 and 19 November 2023, the latest interferogram of the magma intrusion and the surrounding area shows significant crustal uplift in the vicinity of Svartsengi. en.vedur.is/about-imo/news…

Sérfræðingar hjá Veðurstofu Íslands settu upp DOAS mælitæki upp á Húsafell sem mæla (SO2) í andrúmslofti. Einn af þessum mælum sýndu merki um að (SO2) væru til staðar í andrúmsloftinu yfir Sigdalnum frá Sundhnúkagígum suður til Grindavíkur, í dag og í gær. vedur.is/um-vi/frettir/…

Earlier this week, IMO specialists installed two DOAS remote sensing instruments on Húsafell. One of the DOAS instruments detected SO2 yesterday and today at the newly formed graben, located between Sundhnúkagígar and Grindavík. en.vedur.is/about-imo/news…

Hér má sjá breytingu sem varð á yfirborði við myndun kvikugangsins milli 10. og 11. nóvember. Bláir litir tákna landsig og á myndinni má greinilega sjá legu kvikugangsins og sigdalinn sem myndast hefur. Land í vesturhluta byggðarinnar sigið um allt að 1 m vedur.is/um-vi/frettir/…

Estimate of the vertical displacements caused by the dike during its initial propagation from 10-11 November. The imagery shows over 1-m of ground displacement in the western part of Grindavík, caused by the propagation of the magma intrusion. en.vedur.is/about-imo/news…

Líkur hafa aukist á eldgosi. Getur hafist hvenær sem er á næstu dögum. Líkön sýna 15 km langan kvikugang sem liggur rétt norðvestan Grindavíkur. Hættusvæði hefur verið skilgreint út frá legu kvikugangsins. vedur.is/um-vi/frettir/…

Significant likelihood of a volcanic eruption in the coming days. Models show a 15-km long magma intrusion, located just northwest of Grindavík. A hazard area has been defined based on the location of the dike, as shown in the map. en.vedur.is/about-imo/news…

The rate of ground deformation is much higher than has been measured previously on the Reykjanes Peninsula. Around 800 earthquakes have been detected since midnight. The likelihood of a volcanic eruption occurring in the near future is deemed considerable. en.vedur.is/about-imo/news…

Hraði aflögunarinnar margfaldur á við það sem mælst hefur í umbrotunum á Reykjanesskaga. Um 800 jarðskjálftar frá því um miðnætti. Líkur á eldgosi á næstunni verða að teljast verulegar. vedur.is/um-vi/frettir/…

Ongoing volcanic unrest in the Reykjanes-Svartsengi volcanic system. For more information go to: en.vedur.is/about-imo/news…

Landris og jarðskjálftavirkni stendur yfir vegna kvikuinnskots í Reykjanes-Svartsengi eldstöðvarkerfinu. Frekari upplýsingar: vedur.is/um-vi/frettir/…