READ: Philippines-US-Japan Trilateral Summit Joint Vision Statement

pco.gov.ph/Joint-vision-s…

Thanks to President Biden' global leadership, today's first-ever U.S.-Philippines-Japan summit will usher in new era of trilateral cooperation.

This partnership will protect American families, keep our economy competitive, and ensure the Indo-Pacific remains open, prosperous, and secure.

ホワイトハウスは、「バイデン大統領のグローバルなリーダーシップのおかげで、史上初の日米比首脳会談は、3カ国協力の新時代の幕開けとなりました。このパートナーシップは、米国人の家族を守り、経済の競争力を維持し、インド太平洋地域が開かれ、繁栄し、安全であり続けることを確保します」とポス…

バイデン大統領は、「われわれは日米同盟を祝うとともに、苦難の中に癒しを見出すために行われた取り組みを思い起こしました。われわれを結びつけただけでなく、今日まで前進させてくれた日米両国の人々に思いを馳せました」とポストしました。

岸田総理岸田文雄 :

9年前、盟友の安倍元総理が「希望の同盟へ」との演説を行いました。私は外務大臣として両国の絆を目の当たりにし、深く感銘を受けました。

私たちは共に大きな責任を担っています。日米両国は、平和にとって、自由にとって、そして繁栄にとって、必要不可欠な存在です。…

Japan-U.S.-Philippines Summit

On April 11, Mr. KISHIDA Fumio 岸田文雄 , Prime Minister of Japan, who is visiting Washington, D.C., the United States, held a Japan-U.S.-Philippines Summit with the Honorable Joseph R. Biden, Jr., President of the United States of America…

#日米比首脳会合
現地時間4月11日午後、米国ワシントンDCを訪問中の岸田文雄内閣総理大臣 岸田文雄 は、ジョセフ・バイデン米国大統領President Biden （The Honorable Joseph R. Biden, Jr., President of the United States of America）及びフェルディナンド・マルコス・フィリピン共和国大統領…

PM Kishida’s 岸田文雄 Official Visit to the United States: Third Day (April 11, 2024)

岸田総理岸田文雄 :

米国連邦議会で、「 #未来に向けて 　～ #我々のグローバル・パートナーシップ ～」と題した演説を行い、世界が #歴史的な転換点 …

岸田総理岸田文雄 :
初となる　 #日米比首脳会合 　に出席しました。日米比３か国は、 #太平洋で繋がれた海洋国家 　であり、 #自然なパートナー 　です。 #法の支配に基づく自由で開かれた国際秩序の維持・強化 　に向けて、 #同盟国・同志国との重層的な協力 …

初となる日米比首脳会合に出席しました。日米比３か国は、太平洋で繋がれた海洋国家であり、自然なパートナーです。法の支配に基づく自由で開かれた国際秩序の維持・強化に向けて、同盟国・同志国との重層的な協力の重要性が増す中、日米比協力の更なる強化を確認し、その具体的な方向性を示しました。

as we work to uphold and reinforce the free and open international order based on the rule of law. Against that backdrop, we reaffirmed that we will further reinforce cooperation among our three countries. We also set out the direction for that cooperation in concrete terms.(2/2)

PM Kishida:
I participated in the first-ever 🇯🇵-🇺🇸-🇵🇭 trilateral summit meeting. Our three countries, all maritime nations connected by the Pacific Ocean, are natural partners. Multi-layered cooperation with allies and like-minded countries is increasingly important (1/1)

岸田総理大臣夫人は、ホワイトハウスでジル・バイデン大統領夫人主催の詩に関するプログラムに参加し、日系の詩人や日本語を学ぶ学生たちと懇談しました。

日米交流を担う若い世代の豊かな季節感が詩に表現されました。

The power of three. The first-ever 🇺🇸🇯🇵🇵🇭 trilateral summit with President Biden, PM 岸田文雄, and President Bongbong Marcos demonstrates our commitment to multilateral cooperation in the #IndoPacific . This new era of strategic, regional partnerships in defense, technology, energy, and…

日米同盟は深く根を下ろしています。そして、岸田首相の揺るぎないリーダーシップと大胆な政策は、日米間のあらゆるレベルにおける協力が花開いていることを意味しているのです。

Last night, as we celebrated the Alliance between Japan and the United States, we remembered the work that was done to find healing where there was hardship.

We remembered the Japanese and American people who not only brought us together –

But brought us forward to this day.

There was no greater champion of the #USJapanAlliance than Norm Mineta, a pioneering mayor, Congressman, and Cabinet member. His legacy will live on in the Mineta Ambassadors Program and the next generation of young stewards of the 🇺🇸🇯🇵 relationship. An initiative made possible…

市長、下院議員、そして閣僚として草分け的な存在であったノーマン・ミネタ氏ほど、日米同盟の偉大な擁護者はいません。氏の遺産は、ミネタ・アンバサダーズ・プログラムや、日米関係を担う次世代の若者たちの中に生き続けることでしょう。このイニシアチブは、以下の皆さま方からの寛大なご支援で実現…

現地時間4月10日、 #米国 ・ワシントンDCを公式訪問中の #岸田総理大臣 は、ジョセフ・バイデン大統領と #日米首脳会談 を行いました。

概要はこちら👉mofa.go.jp/mofaj/na/na1/u…