“Birisini unutmak zorundaysanız, bunu sindire sindire yapın. Çünkü aklın zamansız öldürdükleri, yürekte amansız dirilir.”

—Paul Auster

Así empieza La invención de la soledad, Paul Auster

'Gasta en experiencias, no en apariencias'.

Así pensé cuando estaba dudando entre comprar una campera o un libro de Paul Auster.

Paul Auster est mort le 30 avril 2024 à l’âge de 77 ans. En hommage au grand auteur américain, dossier spécial rassemblant les articles qui lui ont été consacrés depuis 2016 dans Diacritik 🖤

diacritik.com/2024/05/01/pau…

New to rarefilmm this month: Gary Oldman's film debut in REMEMBRANCE (1982), a 1997 episode of THE SOUTH BANK SHOW on Paul Auster (RIP), an HD copy of Anh Hung Tran's CYCLO (1995), an upgrade of Jean Eustache's THE MOTHER AND THE WHORE (1973) from the new 4K restoration & more!

Traducir a Paul Auster para la selección de entrevistas del Paris Review publicada por Acantilado es y seguirá siendo uno de los grandes hitos de mi carrera de traductor. Orgulloso de haber dado voz en castellano a un autor de su calibre, aunque sólo sean unas páginas. 1/2

Baumgartner, Paul Auster’ın son kitabı. Keşke devamı gelseydi dediğim, yazarın tüm ustalığını her sayfaya özenle işlediği muazzam bir roman. Son sayfada içimde bir buruklukla bitirdim. Romanın baş kahramanı Baumgartner, aynı Dag Solstad romanlarında yaşadığım o samimi ve vurucu

'Sus engaños eran una forma de comprar protección'

Paul Auster.

Basta guardare qualcuno in faccia un po’ di più, per avere la sensazione alla fine di guardarti in uno specchio.

Paul Auster

'A veces un corazón roto sana con el trabajo'.

Paul Auster.

🗣️'Nous étions comme des frères.'

Paul Auster nous a quitté il y a quelques semaines. Grand ami et défenseur de Salman Rushdie, ils avaient échangé dans La Grande Librairie il y a 8 ans autour de la question de l’improvisation en écriture. #LGLf5

Destedeki bütün kartlar sizin kaybedeceğiniz biçimde dizilmişse o eli kazanmanın tek yolu kurallara karşı gelmektir

Paul Auster

&Tuna&

El final es solo imaginario,
un destino que te inventas
para seguir andando.

• Paul Auster 📚

“Ağızlarımız sussa bile kalplerimiz içlerinde ne olduğunu bilir.” Paul Auster

A Paul Auster

'Un hombre debe vivir el presente y ¿Qué importa quién eras la semana pasada, si sabes quién eres hoy?'.

Paul Auster.

＃再読　＃読了
🌠🌠🌠🌠🌠「追悼】🌠🌠🌠🌠🌠
4月30日に亡くなった現代アメリカ文学を代表する作家　Paul Auster氏の追悼コーナーが、紀伊國屋新宿本店や丸善日本橋店などに設置されていた