🎂 En ce 18 mai, un joyeux anniversaire à Nessym Guetat ! Nessym Guetat

🎂 En ce 18 mai, un joyeux anniversaire à Bernard Gabay !

J'apprends ce soir la mort de Med Hondo, célèbre voix française, entre autres, de Eddy Murphy, de l'Âne, de Rafiki, de Morgan Freeman dans plusieurs films... Bref, un autre GRAND monsieur du doublage qui nous quitte.

Je chiale, vous imaginez pas.

Message de soutien à tous ceux et celles choqués par cette affaire de doublage #MorganFreeman

🎂 En ce 16 mai, un joyeux anniversaire à Fily Keita !

Arthur Khong à chaque fois qu'il se voit dans un carton de doublage

🦆 Jérémy Leroy, alias Jeremy Leroy, a quitté son travail à l’usine pour se consacrer au doublage de vidéos d’animaux.
Depuis 2021, il cumule plus de 150 millions de vues sur tous les réseaux sociaux. Il peut désormais vivre de sa passion, et ça cartonne.
#humour

pas kelyan qui fait du doublage en direct jpp

il vit trop sa best life je l’adore #SecretStory #SecretStory LeLive

1/n
Traduction et doublage en français (Jocelyne P.Traduction)

Le 25 octobre 1988, Shirley Temple a dénoncé la pédophilie hollywoodienne dans l'émission « Larry King Live » de CNN.
Elle a partagé son expérience avec un producteur nu de la MGM lorsqu'elle avait 12 ans.

Donnez lui du doublage en fait même pierre il est perturbé par sa voix d’enfant 😭

Le doublage menacé par l'IA ? Les comédiens et comédiennes lancent un appel au gouvernement
allocine.fr/article/fichea…

Le plus grand doublage de tous les temps. Maître Daniel Lauclair à la manœuvre.

Traduction et doublage en français (Jocelyne P.Traduction)

Le 25 octobre 1988, Shirley Temple a dénoncé la pédophilie hollywoodienne dans l'émission « Larry King Live » de CNN.
Elle a partagé son expérience avec un producteur nu de la MGM lorsqu'elle avait 12 ans.

Des films où

Je suis seul a trouver ça chiant qu'il y ait pas de doublage VF dans les pornos japonais ?
J'ai souvent du mal a suivre l'histoire a cause de ça... 😔

Il a commencé le doublage tout jeune et aujourd’hui c’est une véritable pointure du milieu 👑 Notre mardi jeu de cette semaine lui est consacré : vous savez qui c’est ? 😎

La directrice du doublage de Super Mario, Valérie Siclay, à persuader Nintendo et Universal de ne pas embaucher de star-talent et de prendre uniquement des professionnels du doublage.

(via BFMTV)

Aperçu du doublage français : Cooking With Valkyries
Otto le connaisseur~ 🍽

#HonkaiImpact3rd #VF #fandub #doublage #Otto

🎪 Vous êtes curieux de voir un aperçu du doublage de l'épisode 2 de The Amazing Digital Circus ?

Toute notre équipe de comédiens s'est amusée à fond pour donner vie aux voix d'ambiances du succulent Royaume du Canyon Confit ! 🍬

🌟 Disponible sur la chaîne de GLITCH !

Ça fait tellement bizarre d'entendre le regretté Patrick Poivey à la place de Daniel Auteuil pour'Allo Maman ici bébé' Sur la VO, Bruce Willis double Mickey. Le film a été redoublé pour mettre une star française, mais le doublage d'origine s'est trouvé par erreur sur le LaserDisc

Énorme les coulisses du doublage de la nouvelle saison des Totally Spies, un plaisir de retrouver le casting original !