Hugo Monette nous partage son parcours à l'Hôpital de Montréal pour enfants pendant le Mois de l’acceptation de l’autisme.👦✨
—
Hugo Monette is sharing his journey during Autism Acceptance Month.👦✨

Découvrez le rôle de préposé au transport des patients, ou brancardier, à travers le témoignage de Rupert Perry ! 🏥📰

L’article est disponible dans l’édition Printemps 2024 de notre magazine Chez Nous :
bit.ly/4aTBTeB

Discover the role of a patient transport attendant, or orderly, through the testimony of Rupert Perry! 🏥📰

The article is available in the Spring 2024 issue of our magazine Chez Nous: bit.ly/4dj7uIb

It’s Autism Acceptance Month! 🏥🧒

Meet the incredible team behind our autism clinic at the Hôpital de Montréal pour enfants, which was set up in just three days and has been fully operational since mid-September!

C’est le Mois de l’acceptation de l’autisme ! 🏥🧒

Rencontrez l’incroyable équipe qui se cache derrière la clinique de l’autisme de l'Hôpital de Montréal pour enfants, montée en seulement trois jours et pleinement opérationnelle depuis la mi-septembre !

This week, we are celebrating National Organ and Tissue Donation Awareness Week.🌱💚

Since the beginning of our kidney transplant program in 1991, they have successfully performed over 150 transplants, offering a second chance at a more typical life.

Cette semaine, nous célébrons la Semaine nationale de sensibilisation au don d’organes et de tissus !💚
Depuis le début de notre programme de greffe rénale en 1991, ils ont réalisé avec succès plus de 150 transplantations, offrant ainsi une deuxième chance à une vie plus typique.

Happy Administrative Support Staff Week! 💛📁

Meet Caroline Lamorgese, Medical Secretary in the Gastroenterology Department and an employee at the Hôpital de Montréal pour enfants since 1991.

A big thank you to her for 33 years of dedication! ✨👏

Bonne semaine du personnel de soutien administratif !💛📁

Voici Caroline Lamorgese, secrétaire médicale au département de Gastro-entérologie et employée de l’@hme_mch depuis 1991.

Un grand merci à elle pour ses 33 années de dévouement ! ✨👏

Miam ! 🍁❄️

Le personnel de l’@hme_mch a eu l’occasion de profiter d’une pause ensoleillée et de savourer de délicieuses tires d’érable cet après-midi.

Avez-vous eu l’occasion d’en déguster une ? 😋

Yummy ! 🍁❄️

@hme_mch staff enjoyed a sunny break and delicious maple taffy this afternoon.

Thank you to the foundation for making this possible!

Have you had a chance to taste one? 😋

For Earth Day, the Hôpital de Montréal pour enfants Child Life Services organized a fun and interactive reusable bag decorating activity to promote ecological awareness! 🌎🎒

Happy Earth Day!

À L'occasion de la Journée de la Terre, les Services en milieu de vie pédiatrique de l'Hôpital de Montréal pour enfants ont organisé une activité amusante et interactive de décoration de sacs réutilisables afin de promouvoir la conscience écologique ! 🌎🎒

Joyeux Jour de la Terre ! 🌿🎨

We have an author among us! 📖 ✍️

It was while reciting the story to his dad Chuck, who was typing it on his computer, that 9-year-old Jacob Halliday took advantage of his stay at the Hôpital de Montréal pour enfants to write his very first book, “Robo-Komodo: Dawn of the Goat.”

Nous avons un auteur parmi nous ! 📖 ✍️

C’est en récitant l’histoire à son papa Chuck, qui la rédigeait sur son ordinateur, que Jacob Halliday, 9 ans, a profité de son séjour à l’Hôpital de Montréal pour enfants pour écrire son tout premier livre, « Robo-Komodo : Dawn of the Goat ».

Pour la Semaine de l’action bénévole, nous souhaitons remercier Bertrand et tous les bénévoles pour leur dévouement sans faille envers l'Hôpital de Montréal pour enfants !💖👏
—
For National Volunteer Week, we want to thank Bertrand and all volunteers for their unwavering devotion to the MCH!💖👏

Would you like to share an experience, be part of a dynamic community, and contribute to the future of the Hôpital de Montréal pour enfants? 🏥👶

Sign up to become a patient partner at [email protected]! 📝

Vous avez vécu une expérience que vous voulez partager, souhaitez faire partie d’une communauté dynamique et vous voulez contribuer au futur de l’Hôpital de Montréal pour enfants ? 🏥👶

Inscrivez-vous pour devenir patient partenaire è [email protected] ! 📝

Aujourd’hui a marqué une expérience enrichissante lors du tout premier cours pratique organisé par le Centre de Simulation Pédiatrique de Hôpital de Montréal pour enfants, mettant en avant les soins centrés sur l’enfant et la famille. 🩺 🏥

Today marked an enriching experience during the first-ever hands-on course organized by our Pediatric Simulation Center at the Hôpital de Montréal pour enfants, focusing on child- and family-centred care. 🩺 🏥