Idag har vi nåtts av nyheten att den belarusiske författaren Sasja Filipenkos far har frihetsberövats i Minsk med hänvisning till sin sons uttalanden i internationell press.

Läs hela uttalandet här.

svenskapen.se/senaste-nytt/2…

We might have wrapped up #BannedBooksWeek in the US, but our friends in Sweden are just getting started! Led by Svenska PEN & the Dawit Isaak Library, Oct 9-15! bannedbooksweek.org/banned-books-w… #bannedbooksweeksverige #LetFreedomRead

I dag börjar Banned Books Week i Sverige. Stort gensvar, främst bland biblioteken, berättar Hanna Nordell från Svenska PEN, initiativtagare tillsammans med Dawit Isaak-biblioteket. biblioteksbladet.se/nyheter/manga-…

Var går gränsen mellan att målgruppsanpassa ett verk och att censurera det? Vem ska skyddas, och mot vad?
Panelsamtal ikväll på Bonniers Konsthall om förbjudna böcker och ord.
svenskapen.se/program/2023/8…

Igår var jag på ett samtal som svenska PEN anordnade som handlade om yttrandefrihet, vill bara säga att det var ett av de finaste möten jag varit på, otroliga medlemmar och den gemensamma kunskapen i rummet gjorde samtalet. Den här organisationen är en av vår tids viktigaste <3

Thank you Jim Spire Ssentongo for an inspiring talk! Can't wait for your next cartoon.

And thanks Svenska PEN & Kulturhuset Serieteket for the invitation.

Svenska PEN

Kerstin Almegård och Erik Larsson: Att regeringen nu verkar vara på väg att överväga en lag som möjliggör inskränkningar i yttrandefriheten är att börja mixtra med fundamentet i den svenska demokratin.expressen.se/kultur/ide/ska…

Taktiken att tysta meningsmotståndare genom att stämma dem för förtal har nu nått Sverige på allvar. Det skriver Kerstin Almegård, ordförande i Svenska PEN. dn.se/kultur/svenska…

Kerstin Almegård är ny ordförande för Svenska PEN!
svenskapen.se/senaste-nytt/2…

Latest contribution from PEN/Opp's Kurdish issue number! Two beautiful poems by the Kurdish poet Farhad Shakely.
penopp.org/articles/poems…

open.spotify.com/episode/5njSys…
Nytt avsnitt av Yttrandefrihetspodden!
Hon är en av Turkiets mest namnkunniga författare och har hotats med livstids fängelse. I dag lever Aslı Erdoğan i exil, och drömmer om att dansa balett i hemstaden Istanbul.

Senaste nytt från PEN/Opps kurdiska temanummer –
intervju med PEN Internationals ordförande.
'Om det finns en själ i mina romaner kan jag säga att den själen talar och bär två språk, turkiska och kurdiska' – Burhan Sonmez
penopp.org/sv/artiklar/at…

'When I met Yaşar Kemal, after some reviews had named me as a new Yaşar Kemal in our literature, he told me this: 'We both have an advantage, that is we are writing in a language with the spirit of a forbidden language.'' - Burhan Sonmez
penopp.org/articles/writi…

'If there is a soul in my novels, I can say that that soul speaks and carries two languages, namely both Turkish and Kurdish.' - Burhan Sonmez, PEN International President.

Read the interview with Svenska PEN:
penopp.org/articles/writi… burhan sonmez

The Kurdish poet Suzan Samancis talks about the significance of culture and literature for an oppressed people and a forbidden language based on the Kurdish experience in Turkey!
penopp.org/articles/liter…

Rättegången mot Ales Bjaljatski och hans tre medåtalade är en rättsskandal, säger Elisabeth Löfgren, ordförande Fängslade författares kommitté. Svenska PEN kräver att domarna mot Ales Bjaljatski och hans kollegor från Vjasna upphävs och att de släpps.
svenskapen.se/senaste-nytt/2…

On the first anniversary of the war writer and former president of PEN Ukraine Andrey Kurkov shares his reflections on the role of poetry and literature during the time of war in Ukraine. PEN Ukraine PEN International
penopp.org/articles/sound…