💉In 2021, Moderna chose Laval for its new vaccine production center.

👷‍♂️In 2022, we attended the groundbreaking ceremony.

🔬Last Friday, with Mark Holland and Jean-Yves Duclos, we visited the completed facilities.

Promise made, promise kept!

💉En 2021, Moderna choisissait Laval pour son nouveau centre de production de vaccins.

👷‍♂️En 2022, nous avons assisté à la première pelletée de terre.

🔬Vendredi dernier, avec Mark Holland et Jean-Yves Duclos, nous avons visité les lieux.

Promesse faite, promesse tenue!

It's always a pleasure to get together with my friends from Quebec’s Tamil community to celebrate Tamil Heritage Month!

And this year, Justin Trudeau was there, with us, to celebrate all the contributions of Canada’s Tamil community.

C'est toujours agréable de retrouver mes amis de la communauté tamoule du Québec pour célébrer le Mois du patrimoine tamoul!

Cette année, en plus, Justin Trudeau était là pour célébrer, avec nous, toutes les contributions de la communauté tamoule du Canada.

Depuis des décennies, les Canadien-ne-s d’origine tamoule contribuent grandement à notre tissu social, économique et culturel.

Aux côtés du premier ministre Justin Trudeau, des ministres Gary Anandasangaree, Anita Anand et mes collègues, nous avons célébré cette contribution. (1/2)

🎃 Joyeuse Halloween à tout le monde, en particulier aux familles et aux tout-petits. Ayez du plaisir et soyez prudents!
//
🎃 Happy Halloween to everyone, especially families and the very young. Have fun and be safe!

2/2 🇨🇦🇺🇳 I have just completed my first official session as Chairman of the International Human Rights Committee. We also met yesterday with the United Nations High Commissioner for Human Rights, Mr. Volker Türk. We're off to a great start!

1/2 🇨🇦🇺🇳 Je viens de terminer ma première séance officielle à titre de président du Comité des droits internationaux de la personne. Nous nous sommes aussi entretenus hier avec le Haut Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme, M. Volker Türk. Un beau défi qui débute!

2/2 🇨🇦🇨🇾 It was a pleasure to meet the High Commissioner of Cyprus in Canada earlier today. We discussed the relationship between our two countries and its future. Thank you for a wonderful meeting.

1/2 🇨🇦🇨🇾 C’était un plaisir de rencontrer le Haut Commissaire de Chypre au Canada plus tôt aujourd’hui. Nous avons discuté de la manière dont s’articule la relation entre nos deux pays et de l’avenir de celle-ci. Merci pour cette belle rencontre.

Hubert Reeves’ passion for science, knowledge, and the world around him was obvious – and contagious. As we mourn the passing of one of Canada’s greatest astrophysicists, we thank him for his remarkable contributions, and we send our deepest condolences to his family and friends.

La passion de Hubert Reeves pour la science, le savoir et le monde était évidente – et contagieuse. À l’heure où l’on pleure la perte de l’un de nos plus grands astrophysiciens, on le remercie de son apport remarquable et on offre nos plus sincères condoléances à ses proches.

Thank you Fayçal El-Khoury 🇨🇦 for the warm welcome today at the family business Les Serres Sylvain Cleroux in Laval, one of Quebec's largest flower growers!

It was a pleasure to discover the stunning greenhouses and learn from their expertise.

Merci Fayçal El-Khoury 🇨🇦 pour l'accueil chaleureux aujourd'hui à l'entreprise familiale Les Serres Sylvain Cleroux à Laval, l'un des plus grands producteurs de fleurs au Québec!

Ce fut un plaisir de découvrir leurs superbes serres et d'apprendre de leur expertise.

To everyone celebrating this long weekend: Happy Thanksgiving! Hope you’ve been able to enjoy some extra time with your family and your friends. pm.gc.ca/en/news/statem…

À tous ceux qui profitent du long weekend pour célébrer : bonne Action de grâce! J’espère que vous avez pu passer de bons moments en famille et entre amis. pm.gc.ca/fr/nouvelles/d…

2/2 🌎 Yesterday saw the annual celebration of Hispanic and Latin American culture. As neighbors on this great continent, our ties take many forms, including interpersonal ties, shared values, investments, student exchanges, tourism and more!

1/2 🌎 Hier avait lieu l’événement annuel en l’honneur de la culture hispanique et latino-américaine. Comme voisins sur ce grand continent, nos liens prennent diverses formes comme des liens interpersonnels, des valeurs communes, des investissements, et encore plus!

Bonne Journée nationale de la vérité et de la réconciliation. Avançons ensemble.
//
Have a great National Day for Truth and Reconciliation. Let’s move forward together.