Esta semana Netflix anunciou o estreo do filme Elisa e Marcela para o próximo 7 de xuño. Hoxe, día das letras galegas e día internacional contra a LGBTfobia, publicamos este vídeo para informarvos do estado da campaña #ElisaEMarcelaEnGalego
Retomamos así a campaña #ElisaEMarcelaEnGalego coas incribles Lucía Aldao e María Lado, tamén coñecidas como as Aldaolado, unhas poetas que mesturan os versos con moito humor e moita música. Toda unha honra contar co apoio destas artistas!
Seguimos a publicar apoios de persoas do panorama galego actual que nos chegaran para a campaña de #ElisaEMarcelaEnGalego , desta volta con Hugo Guezeta 🇵🇸✊, de @sondarua, un grupo de rap galego combativo nacido no 2016 en Ponteareas. Obrigadas polo apoio!
#SonDaRúa #HugoGuezeta
Ola Netflix España imos poder ver o filme de Isabel Coixet, “Elisa e Marcela”, dobrado ao galego? Avante LGBT+ A Mesa Normalización Lingüística @conscultura Netflix Pelis España #elisaemarcelaengalego
Hello Netflix do you have any info about the Galician dubbing for Isabel.coixet movie Elisa & Marcela? #ElisaEMarcelaEnGalego
A historia de estas mulleres contada en língua galega daríalle a orixinalidade que merece. #ElisaEMarcelaEnGalego twitter.com/mariavazquezac…
E eu volvo citar
QUE GRANDE ERES @mariavazquezact 👏👏👏
A ver se conseguimos TT #ElisaEMarcelaEnGalego twitter.com/mariavazquezac…
Vou ver a peli de Isabel.coixet #ElisaYMarcela e sucede algo ben curioso... Cando as protagonistas están en Galiza todas as personaxes falan en castelán; porén, en Portugal todas falan en portugués con subtítulos en castelán.
Lady Glosia, are you there?
#ElisaEMarcelaEnGalego
Netflix Pelis España Berlinale Isabel.coixet @NataliadeMolina @gretafernnandez Queremos que este filme estea disponhible en Netflix en lingua galega. Elas eran galegas e sería terrible que lles roubarades ao colectivo LGBT galego un dos seus maiores referentes. #ElisaEMarcelaEnGalego
As actrices galegas piden a Isabel Coixet que as protagonistas de Elisa e Marcela sexan galegas e na nosa língua. Falamos con @mariavazquezact sobre a petición #elisaemarcelaengalego en Netflix España twitter.com/mariavazquezac…